Christenverfolgung in einer fernen Zukunftsdystopie. „Die Kreuzträgerin“ von Lydia Schwarz handelt von Freiheit, Gerechtigkeit, Toleranz und Frieden auf Erden: der ewige Menschheitstraum. Im Europa des 22. Jahrhunderts ist er wahr geworden. Dank dem lückenlosen Vorsorgesystem gibt es im einheitlich geführten Europa keine Krankheiten und keine Arbeitslosigkeit mehr. Die Länder arbeiten Hand in Hand, alle Gründe für Kriege wurden eliminiert. Es gibt keinen Menschen, für dessen Dasein nicht gesorgt wäre, dessen Identität nicht erfasst wäre und dessen Schritte nicht gezählt sind.
Mitten in diesem „System Europa“ lebt die Studentin Anna. Eine wie alle? Vielleicht. Aber was niemand weiß: „Die Kreuzträgerin“ versteckt zu Hause ein Geheimnis, das ihr Verfolgung und sogar den Tod einbringen könnte. Denn es ist eine Zeit der Christenverfolgung. Lydia Schwarz weiß zu fesseln mit einem verstörenden Szenario in der Zukunft, dass leider schon heute in einigen Facetten durchschimmert.
Das Set enthält Band 1-3:
- Die Kreuzträgerin
- Jenseits des Feuersturms
- Heldendämmerung
2025: Die mächtige Organisation "Red Sandstone" will die Menschheitsgeschichte zu ihren Gunsten beeinflussen. Sie beauftragt den Physik-Nobelpreisträger Charles Ori Goldblatt mit dem Bau einer Zeitmaschine: Er soll Jesus von Nazareth davon abhalten, das Christentum zu gründen.
Als es soweit ist, besteht das ungleiche Team, das in die Vergangenheit reist, aus einer taffen israelischen Soldatin, einem atheistischen Geschichtsprofessor und aus seiner pubertierenden Tochter, die nur durch ein Missgeschick in alles hineingezogen wird. Alle drei erwachen im Jahr 30 n. Chr. in den Körpern ihrer Zeitreise-Avatare. Doch hier ist plötzlich alles anders, als erwartet: Das Zeitreiseteam befindet sich in höchster Lebensgefahr, ihre Mission wurde infiltriert. Sie müssen für immer in der Vergangenheit gefangen bleiben, sollten sie ihren Auftrag nicht erfüllen, die Entstehung des Christentums aufzuhalten.
Doch ist das überhaupt möglich?
Ein spannender Wettlauf gegen die Zeit beginnt - ein Wettlauf, in dem niemand anders als Jesus zu bekämpfen ist und das Schicksal der Welt auf dem Spiel steht.
Armband aus schwarzem Leder mit Nieten und Metallplatte "believe" im goldfarbenen Antik-Look.
Verschiedene Längen einstellbar dank Dornschließe.
Material: Leder, schwarz
Gesamtlänge: 23 cm
in Einzelverpackung
Die Elberfelder Bibel eignet sich vor allem zum intensiven Bibelstudium und zur Vorbereitung von Predigten, Andachten etc. Die hohe Zahl an biblischen Verweisstellen erleichtert das Bibelstudium auch im Hinblick auf größere theologische Zusammenhänge.
Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sich die Elberfelder Bibel stark am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss.
Lydia lädt Frauen ein, das Leben zu teilen und miteinander unterwegs zu sein. In den schönen Momenten aber auch in Zeiten der Angst und Sorge weist sie auf den hin, der Hoffnung und Sinn gibt: Jesus. Die Zeitschrift begleitet und ermutigt Frauen in den verschiedenen Lebensphasen – über die Grenzen von Konfessionen und Generationen hinweg.
Auf dieser Plattform können Frauen voneinander lernen und sich gegenseitig beraten, egal ob Single, junge Mutter, Berufstätige oder Seniorin. Durch persönliche Erfahrungsberichte und Ratgeberartikel erleben die Leserinnen Gottes Handschrift ganz nahbar und bekommen wertvolle Impulse für den Alltag.
Lydia bietet 4 x im Jahr:
• Ermutigung im Glauben & Lebenshilfe durch den Austausch mit anderen Frauen
• Geistliche Impulse, die Körper & Seele stärken
• Ehrliche Einblicke, wie Familie & Beziehungen gelebt werden können
• Inspirierende Berichte, wie Frauen in Beruf & Gesellschaft einen Unterschied machen
Was Lydia-Leserinnen sagen:
„Ich finde es so wunderbar, dass in Lydia mutige Frauen ihre Geschichte teilen und mir die Möglichkeit geben, ganz echt, nahbar und tief in ihr Leben hineinzuschauen. Lydia schafft es, eine große Breite an Themen aufzustellen und diese mit so wertvollem Input zu füllen. Für jede ist etwas dabei!“ Ronja Aselmann
Egal, ob zum Muttertag, zu Weihnachten, zum Geburtstag, als Dankeschön oder einfach nur so: Ein Lydia-Abo ist eine wertvolle Geschenkidee für die beste Freundin, Schwester, Mutter, Tochter oder andere Wegbegleiterinnen.
Als Lydia-Botschafterin können Sie Hefte weitergeben, um mithilfe der Zeitschrift anderen Frauen von Jesus zu erzählen.
Die Lutherbibel mit Apokryphen als Standardausgabe. In neuer Rechtschreibung und abschnittsweise gesetzt. Psalmen und poetische Texte sind in Gedichtsatz angeordnet
Die klassische Bibelübersetzung nach Martin Luther
Offizieller Bibeltext der evangelischen Kirchen
Viele unterschiedliche Ausgaben und Ausstattungen
Lesefreundliche Gestaltung
Text in gut überschaubare Absätze gegliedert
Viele wertvolle Lesehilfen
Die Lutherbibel 2017 auf einen Blick
- Das Original – so zuverlässig wie nie! Vollständig überprüft und durchgehend auf dem neuesten wissenschaftlichen Stand.
- Der Klassiker – jetzt noch prägnanter! Die vertraute und eingängige Luthersprache vielfach wiederhergestellt.
- Das Kulturgut – wieder neu entdecken! Das für die deutsche Sprache und Literatur prägnante Buch in einheitlicher Bearbeitung und mit vielen Lesehilfen.
Die Textgestaltung der Lutherbibel 2017
- Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt
- Psalmen im Gedichtsatz einspaltig
- Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen jeweils am Fuß der rechten Spalte
- Viele zusätzliche Lesehilfen: Inhaltsübersichten, Sach- und Worterklärungen, Überblick über besondere Schreibweise von Namen, Stichwortverzeichnis, Zeittafeln, Landkarten und Ortsregister
Zu den Apokryphen:
»Der Heiligen Schrift nicht gleich gehalten, und doch nützlich und gut zu lesen« So charakterisierte Martin Luther die Apokryphen (von griechisch apokryptein = verbergen). In seiner Bibelübersetzung hat er sie deshalb in einem gesonderten Teil zwischen dem Alten und Neuen Testament zusammengefasst.
Martin Luther und seine Mitarbeiter übersetzten die Apokryphen 1534 vielfach aus der Vulgata, der lateinischen Übersetzung des griechischen Alten Testaments (Septuaginta), und hatten zudem nur sehr unzuverlässige Urtext-Ausgaben zur Verfügung. In der Revision 2017 wurden die Apokryphen daher zum Teil neu übersetzt, wobei die typische Luthersprache nachgebildet wurde. Im Wortlaut folgen die Apokryphen nun konsequent der Septuaginta und sind damit jetzt auch vergleichend lesbar mit anderen Bibel-Übersetzungen und für den akademischen Gebrauch geeignet. Durch teilweise doppelte Versangaben wird zugleich die Vergleichbarkeit zu älteren Lutherausgaben gewahrt. Wegen der damit erfolgten Aufwertung sind diese künftig in den meisten Bibelausgaben der Deutschen Bibelgesellschaft enthalten.
Die STAMPS Studienbibel (von Max Schläpfer, Präsident der Schweizerischen Pfingstmission und Projektleiter der STAMPS Bibel)
"Schon wieder eine Studienbibel!", könnte man sich sagen. Aber die STAMPS Bibel ist weit mehr als das. Sie vermittelt nicht nur Wegweisung für das Leben mit Jesus und den Dienst in der Gemeinde und der Mission, sondern sie vertieft dem interessierten Bibelleser auf eine erfrischende und ermutigende Art und Weise die Heilige Schrift auf der Basis einer klaren pfingstlichen Theologie. Dem engagierten Mitarbeiter in der Gemeinde bietet sie eine Fundgrube für seinen Dienst und Pastoren und Bibellehren eine willkommene Hilfestellung für das Studium des Wortes Gottes. Ziel dieser Studienbibel ist es, den Leser dahin zuführen, dass sein Glaube an das Wort Gottes verstärkt wird, sein Vertrauen in die Realität der Kraft Gottes wächst und die Erwartung erneuert wird, sowohl die Fülle Christi in der Gemeinde zu erleben, wie es Epheser 4,13 sagt, als auch die Fülle des Heiligen Geistes im persönlichen Leben, wie es Apostelgeschichte 2,4 beschreibt.
Neben den herkömmlichen Merkmalen einer Studienbibel wie Querverweisen, Illustrationen, Stichwortverzeichnis, Konkordanz, Karten, Anmerkungen und einem Bibelleseplan, zeichnet sich die STAMPS Bibel durch so genannte Themenschlüssel aus, über die man zwölf wichtige biblische Themen in relevanten Abschnitten verfolgen kann. Solche Themenschlüssen sind zum Beispiel: "Kraftvoller Glaube", "Erlösung", "Die Gaben des Geistes" oder "Im Gehorsam und in Gottes Gerechtigkeit leben". Die Kommentare und Artikel sind aus einer pfingstlichen Perspektive geschrieben und nicht nur expositorisch, theologisch oder dogmatisch wertvoll, sondern auch praktisch gehalten und ethisch relevant. Als Bibelübersetzung wurde die Neue Zürcher Bibel 2007 verwendet, die Worte Jesu wurden in Rot gedruckt und die vielen Querverweise sind als Mittelspalte nahe beim Text angeordnet. Besonders wertvoll sind auch die Einführungen in die biblischen Bücher mit über Datierung, Verfasser, geschichtliche Umstände, besonderen Merkmalen sowie einer allgemeinen Übersicht und hilfreichen Gliederungsangaben.
Der Autor dieser aussergewöhnlichen Studienbibel, Donald C. Stamps, langjähriger Missionar der Assemblies of God in Brasilien, schrieb im Vorwort zur ersten Ausgabe, dass ihn in den Jahren der Arbeit für diese Studienbibel ein tiefes Bewusstsein begleitet hat, wie schwach und unwürdig er ist, Gottes heiliges Wort auszulegen. Oft wurde er auf seine Knie getrieben, weil er besondere Gnade und Hilfe dazu brauchte. In diesen langen Stunden und Tagen hat Gottes Wort zu seinem Herzen gesprochen. Dabei hat sein Verlangen nach einem tieferen Leben in der Fülle des Geistes zugenommen.
Schreibrandbibel, größere Ausgabe, Leder, schwarz, Goldschnitt, mit 2 Lesebändchen - jetzt mit größerem Schriftbild. Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung. Edition CSV Hückeswagen. Ausgabe 2016.
Diese Bibelausgabe geht auf die sogenannte "Elberfelder Übersetzung" zurück, die erstmals in den Jahren 1855 bis 1871 erschienen ist. Sie war mit dem Ziel erstellt worden, eine möglichst genaue, das heißt wortgetreue Übersetzung des Grundtextes zu bieten.
In der vorliegenden Neubearbeitung dieser Übersetzung wurde hier und da die Genauigkeit der Übersetzung verbessert; außerdem wurden an vielen Stellen sprachliche und stilistische Glättungen vorgenommen. Dabei war es Wunsch und Ziel, dass diese Ausgabe weiterhin dem Anspruch genügt, möglichst wortgetreu und doch verständlich zu sein. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.
Schreibrandausgabe - viel Platz für persönliche Einträge und Notizen.
Rand oben: 2,3cm; Rand innen: 2,5 cm; Rand außen: 2,5 cm; Rand unten: 5 cm
45-Gramm-Papier
Kuschelweiches Dusch-/Badetuch aus 450 g/qm Baumwoll-Frottee, 70x140 cm, 100% Baumwolle, mit Jacquard-gewebtem Vers „Du bist wertvoll Jes 43,4“ in Bordüre, zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100, einzeln im Polybeutel verpackt. Erhältlich in drei Trendfarben.
Ein glänzender Hingucker an jedem Schlüsselbund ist der farbenfrohe Schlüsselanhänger „Fahrrad“. Der Anhänger aus Aluminium mit stabilem Schlüsselring ist in fünf verschiedenen Farben erhältlich. Die filigrane Gravur
„Ps 27,11“ macht ihn zu einem feinen, kleinen Geschenk.
Ein Dreh-Kugelschreiber mit zusätzlichen Funktionen: Lineal auf Schaft, Spitze als Touch-Pen, Handyhalter-Kerbe in der Kappe, Display-Reiniger auf der Kappe, Schlitz- und Kreuzschlitz-Schraubendreher unter der abnehmbaren Kappe. Schreibfarbe Blau.
Lydia lädt Frauen ein, das Leben zu teilen und miteinander unterwegs zu sein. In den schönen Momenten aber auch in Zeiten der Angst und Sorge weist sie auf den hin, der Hoffnung und Sinn gibt: Jesus. Die Zeitschrift begleitet und ermutigt Frauen in den verschiedenen Lebensphasen – über die Grenzen von Konfessionen und Generationen hinweg.
Auf dieser Plattform können Frauen voneinander lernen und sich gegenseitig beraten, egal ob Single, junge Mutter, Berufstätige oder Seniorin. Durch persönliche Erfahrungsberichte und Ratgeberartikel erleben die Leserinnen Gottes Handschrift ganz nahbar und bekommen wertvolle Impulse für den Alltag.
Lydia bietet 4 x im Jahr:
• Ermutigung im Glauben & Lebenshilfe durch den Austausch mit anderen Frauen
• Geistliche Impulse, die Körper & Seele stärken
• Ehrliche Einblicke, wie Familie & Beziehungen gelebt werden können
• Inspirierende Berichte, wie Frauen in Beruf & Gesellschaft einen Unterschied machen
Was Lydia-Leserinnen sagen:
„Ich finde es so wunderbar, dass in Lydia mutige Frauen ihre Geschichte teilen und mir die Möglichkeit geben, ganz echt, nahbar und tief in ihr Leben hineinzuschauen. Lydia schafft es, eine große Breite an Themen aufzustellen und diese mit so wertvollem Input zu füllen. Für jede ist etwas dabei!“ Ronja Aselmann
Egal, ob zum Muttertag, zu Weihnachten, zum Geburtstag, als Dankeschön oder einfach nur so: Ein Lydia-Abo ist eine wertvolle Geschenkidee für die beste Freundin, Schwester, Mutter, Tochter oder andere Wegbegleiterinnen.
Als Lydia-Botschafterin können Sie Hefte weitergeben, um mithilfe der Zeitschrift anderen Frauen von Jesus zu erzählen.
Die perfekte Mischung aus Tradition und Innovation vereint der Metall-Kuli mit Aluminiumgehäuse.
Der Kuli zeichnet sich durch seine pfiffige Drehfunktion oberhalb des Drückers aus, verziert mit roségoldfarbenen Pfeilen. Die in gleicher Farbe gehaltenen Verzierungen und die luxuriöse Gummibeschichtung verleihen dem Kuli einen eleganten Touch.
The Chosen - Shirt:
Komm und sieh selbst
Unisex-Shirt mit dem deutschen The Chosen-Slogan
Komm und sieh selbst vorne aufgedruckt.
Weißer Aufdruck vorne: "Komm und sieh selbst"
185 g/m² 100% Baumwolle
Waschbar bis 40 Grad
Größen: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Oeko-Tex Standard 100 & Fair Wear Foundation
The Chosen - Shirt:
Komm und sieh selbst
Unisex-Shirt mit dem deutschen The Chosen-Slogan
Komm und sieh selbst vorne aufgedruckt.
Weißer Aufdruck vorne: "Komm und sieh selbst"
185 g/m² 100% Baumwolle
Waschbar bis 40 Grad
Größen: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Oeko-Tex Standard 100 & Fair Wear Foundation
Hübsches Geschenkset „Stern“, fertig als „Bonbon“ verpackt. Beinhaltet einen schwarzen Waschhandschuh, ca. 21,5 x 15cm, aus 100% Baumwolle, mit zwei Seifen in Sternform, je 35g, Duftrichtung Vanille.
Christen machen mit! Spenden sammeln per Armband.
Millionen Menschen tragen sie bereits und machen damit Millionen an Spendengeldern mobil. Der Kauf eines Armbandes unterstützt die der Farbe zugeordnete Organisation.
Sie haben eine Einheitsgröße und bestehen aus 100% Silikon.
Die bewährte Kombination aus flüssigem Leseerlebnis und getreuer Grundtextwiedergabe – dafür steht die Bibelübersetzung »Schlachter 2000«.
Diese Taschenausgabe eignet sich hervorragend sowohl zum ausgiebigen Lesen als auch zum Studieren und Arbeiten am Text.
Neben Überschriften zur Kapitelübersicht, Parallelverweisen und textlichen Anmerkungen beinhaltet diese kompakte Ausgabe einen ausführlichen Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Diagrammen und Tabellen, diversen Abbildungen, farbigen Karten sowie verschiedenen Bibelleseplänen.
Die F. C. Thompson Studienausgabe
Nachdem mit der NeuenLuther Bibel 2009 eine längst fällige Revision dieser Bibelausgabe erschien, war es folgerichtig, auch die neue F. C. Thompson Studienausgabe sowohl sprachlich wie zum Teil auch inhaltlich zu überarbeiten.
Beibehalten wurde die bewährte Anordnung der Einleitungen zu den biblischen Büchern, der Porträts, der archäologischen Angaben sowie der Thementafeln direkt im Bibeltext an gegebener Stelle, sodass diese Artikel nicht im Anhang gesucht werden müssen.
In der Konkordanz sind jetzt alle Stichwörter unter der jeweiligen Grundform aufgeführt. So findet der Benutzer zum Beispiel "abgewichen", "abweichst" und "abweicht" einheitlich unter der Grundform "abweichen" als Stichwort. Dies wird den Gebrauch der Konkordanz wesentlich erleichtern.
Damit liegt jetzt auch die F. C. Thompson Studienausgabe in einer durchgehend revidierten Ausgabe vor, mit dem Bibeltext der Luther21 Bibel 2017.
Der Weg zur F. C. Thompson Studienausgabe
Vor mehr als einem Jahrhundert, um 1890, begann ein Landprediger in der Gegend von New York auf dem Schreibrand seiner Bibel persönliche Notizen zu machen. In Übereinstimmung mit dem deutschen Reformator und Bibelübersetzer Martin Luther war er davon überzeugt, dass sich die Bibel selbst auslegen sollte. Er verbrachte über vierzig Jahre damit, Verse mit den Themen zu verknüpfen, über die er predigte, zum Beispiel "Die Liebe Gottes" oder "Hoffnung".
Als einige seiner Gottesdienstbesucher die so bearbeitete Bibel entdeckten, waren sie zutiefst beeindruckt und fasziniert. Sie prüften und begutachteten die Verweisstellen, und schließlich wurde 1908 der Entschluss gefasst, die Notizen aus der abgenutzten Bibel dieses Predigers zu drucken.
Der Prediger war Dr. Frank Charles Thompson, und die Bibelausgabe wurde als The Thompson Chain-Reference Study Bible veröffentlicht.
Der Handelsreisende B. B. Kirkbride begann als Erster damit, unter großen finanziellen Opfern und persönlichem Einsatz die Thompson Studienbibel bekannt zu machen und zu vertreiben. 1915 mietete er ein Büro in Indianapolis und stellte eine Sekretärin an, um die zunehmende Zahl der Bestellungen ausliefern zu können.
Bis heute hat die B. B. Kirkbride Bible Company in den USA ihren Sitz in Indianapolis und vertreibt die Thompson Studienbibel.
Die F. C. Thompson Studienausgabe - eine ganze Bibliothek in einem Buch:
- Anmerkungen und Notizen, wie sie von Dr. Thompson auf dem Rand seiner Bibel niedergeschrieben wurden. Seine Aufzeichnungen sind jetzt in einem neuen, übersichtlichen Layout dargestellt
- eine Einleitung zu jedem Buch der Bibel mit sachlichen Hinweisen über Verfasser, Absicht, Themen und Inhalt
- Porträts von wichtigen Persönlichkeiten, mit Hinweisen auf Bibelstellen und ihre Aussagen zu diesen Personen, dort eingefügt, wo im Text von diesen Personen berichtet wird
- archäologische Angaben, die Informationen zur Geografie und über Ausgrabungen enthalten, dort eingefügt, wo im Text von diesen Orten berichtet wird
- 100 Thementafeln, die jeweils einen Überblick zu einem bestimmten Thema geben, zum Beispiel über "Jesus betet" oder "Das Kreuz Jesu Christi"
- Themenketten zu etwa 2.000 Themen wie "Hoffnung", "Errettung" usw.
- zahlreiche Studienhilfen im Anhang zum Verständnis der Bibel und ihrer Chronologie
- umfangreiche Zeittafeln
- eine Konkordanz mit über 26.000 Einträgen
- 12 farbige Landkarten zu den Ländern und Zeitepochen in der Bibel
109,00 €*
Titel z. Zt. nicht lieferbar. Nachlieferung bei Neuauflage.
Lydia lädt Frauen ein, das Leben zu teilen und miteinander unterwegs zu sein. In den schönen Momenten aber auch in Zeiten der Angst und Sorge weist sie auf den hin, der Hoffnung und Sinn gibt: Jesus. Die Zeitschrift begleitet und ermutigt Frauen in den verschiedenen Lebensphasen – über die Grenzen von Konfessionen und Generationen hinweg.
Auf dieser Plattform können Frauen voneinander lernen und sich gegenseitig beraten, egal ob Single, junge Mutter, Berufstätige oder Seniorin. Durch persönliche Erfahrungsberichte und Ratgeberartikel erleben die Leserinnen Gottes Handschrift ganz nahbar und bekommen wertvolle Impulse für den Alltag.
Lydia bietet 4 x im Jahr:
• Ermutigung im Glauben & Lebenshilfe durch den Austausch mit anderen Frauen
• Geistliche Impulse, die Körper & Seele stärken
• Ehrliche Einblicke, wie Familie & Beziehungen gelebt werden können
• Inspirierende Berichte, wie Frauen in Beruf & Gesellschaft einen Unterschied machen
Was Lydia-Leserinnen sagen:
„Ich finde es so wunderbar, dass in Lydia mutige Frauen ihre Geschichte teilen und mir die Möglichkeit geben, ganz echt, nahbar und tief in ihr Leben hineinzuschauen. Lydia schafft es, eine große Breite an Themen aufzustellen und diese mit so wertvollem Input zu füllen. Für jede ist etwas dabei!“ Ronja Aselmann
Egal, ob zum Muttertag, zu Weihnachten, zum Geburtstag, als Dankeschön oder einfach nur so: Ein Lydia-Abo ist eine wertvolle Geschenkidee für die beste Freundin, Schwester, Mutter, Tochter oder andere Wegbegleiterinnen.
Als Lydia-Botschafterin können Sie Hefte weitergeben, um mithilfe der Zeitschrift anderen Frauen von Jesus zu erzählen.
Die perfekte Mischung aus Tradition und Innovation vereint dieser edle Metall-Kugelschreiber im Aluminiumgehäuse.
Der Kuli zeichnet sich durch seine pfiffige Drehfunktion oberhalb des Drückers aus, verziert mit silberfarbenen Pfeilen. Die in gleicher Farbe gehaltenen Verzierungen und die luxuriöse Gummibeschichtung verleihen dem Kuli einen eleganten Touch.
Versehen sind die Schreibgeräte mit edler Gravur „Du bist bei mir Psalm 23“. Verpackt im Geschenketui.
Was unterscheidet "Luther21" von anderen Übersetzungen?
Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für diese Textüberarbeitung gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen.
Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst.
Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt.
Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 und erscheint im Verlag "La Buona Novella Inc.
Die F. C. Thompson Studienausgabe - eine ganze Bibliothek in einem Buch:
- Anmerkungen und Notizen, wie sie von Dr. Thompson auf dem Rand seiner Bibel niedergeschrieben wurden. Seine Aufzeichnungen sind jetzt in einem neuen, übersichtlichen Layout dargestellt
- eine Einleitung zu jedem Buch der Bibel mit sachlichen Hinweisen über Verfasser, Absicht, Themen und Inhalt
- Porträts von wichtigen Persönlichkeiten, mit Hinweisen auf Bibelstellen und ihre Aussagen zu diesen Personen, dort eingefügt, wo im Text von diesen Personen berichtet wird
- archäologische Angaben, die Informationen zur Geografie und über Ausgrabungen enthalten, dort eingefügt, wo im Text von diesen Orten berichtet wird
- 100 Thementafeln, die jeweils einen Überblick zu einem bestimmten Thema geben, zum Beispiel über "Jesus betet" oder "Das Kreuz Jesu Christi"
- Themenketten zu etwa 2.000 Themen wie "Hoffnung", "Errettung" usw.
- zahlreiche Studienhilfen im Anhang zum Verständnis der Bibel und ihrer Chronologie
- umfangreiche Zeittafeln
- eine Konkordanz mit über 26.000 Einträgen
- 12 farbige Landkarten zu den Ländern und Zeitepochen in der Bibel