Fremdsprachige Bibeln

Die Bibel - Hebräisch-Deutsch - Hardcover

Nun ist sie da – die zweisprachige Bibel in Hebräisch-Deutsch! Das Alte und Neue Testament zweispaltig in Hebräisch und Deutsch. - Deutscher Bibeltext: Lutherbibel von 1984 - Hebräischer Bibeltext im Alten Testament: Biblia Hebraica Stuttgartensia - Hebräischer Bibeltext im Neuen Testament: moderne hebräische Bibel von der Bibelgesellschaft Israel 2010 Entscheidend ist, dass dieses Werkzeug die einzigartige Botschaft der Liebe Gottes in seinem Messias Jesus zu den Menschen bringt. Es gibt nur eine Bibel, welche die eine Botschaft von dem einen Gott und seinem Messias beinhaltet. So finden wir in dieser Bibelausgabe die Bücher des dreiteiligen Tanach („Erstes Testament“) in der Reihenfolge der hebräischen Bibel, ohne Bruch gefolgt vom vierten Teil der einen Bibel, den wir Christen „Neues Testament“ nennen.

69,95 €*

Sofort lieferbar

Neues Leben. Die Bibel, deutsch-englisch

Einen neuen Zugang zu Gottes Wort bietet diese zweisprachige Bibelausgabe. Der deutsche und der englische Bibeltext stehen in zwei Spalten direkt nebeneinander. So kann man zwei moderne und alltagsnahe Übersetzungen – die »Neues Leben«-Bibel und die »New Living Translation« – direkt miteinander vergleichen und damit zugleich seine Sprachkenntnisse auffrischen oder ausbauen.

55,00 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Schreibrand - LIEBEZURBIBEL Leinen

Autor(en): Jasmin Neubauer (Illustr.) , Jasmin Friesen (Illustr.)

Diese spezielle Bibelausgabe ist ein Ausdruck des Wunsches, die Heilige Schrift zugänglicher und ansprechender zu gestalten. Diese Bibel ist nicht einfach nur ein weiteres Exemplar unter vielen; sie ist das Ergebnis einer tiefen Reflexion über die Herausforderungen und Bedürfnisse, die Jasmin Friesen selbst auf dem deutschen Bibelmarkt erkannt hat. Häufige Probleme wie dünne, zu gelbe Seiten, ein unvorteilhafter, kleiner Schreibrand und ein ungünstiges Format haben es vielen Gläubigen erschwert, ein vollends befriedigendes Bibelstudium zu führen. Diese Bibelausgabe zeichnet sich durch ihre Benutzerfreundlichkeit und ästhetische Anziehungskraft aus, wobei besonderes Augenmerk auf hochwertige, lesefreundliche Seiten, einen angemessenen Schreibrand für Notizen und ein handliches Format gelegt wurde. Das Ziel dieser Bibel ist es, die Liebe zur Bibel zu fördern und Gläubige aller Altersgruppen zu einem tieferen und erfüllteren Glaubensleben zu inspirieren. Die Bibel wird in einer hochwertigen Stülpdeckelbox geliefert – perfekt zum Verschenken!

89,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Mutmacher

Diese „Mutmacher-Bibel“ mit einer prägnanten und zeitgemäßen Sprache ist ideal für den Einstieg ins Bibellesen. Besonders mutmachende Verse der Bibel sind rot markiert, so finden Trostsuchende genau das, was sie brauchen. Enthält die Psalmen, die Sprüche und das gesamte Neue Testament.

9,90 €*

Sofort lieferbar

Die Bibel - Russisch-Deutsch - Reißverschluss, Leder

Bei dieser Bibel wurde der russische Synodale- und der deutsche Schlachter 2000-Text verwendet. Ein Projekt, das sich lohnt! Völkerverständigung, Migration, Integration! Wer kennt sie nicht, diese Schlagwörter in den Medien unserer Zeit? Wer kennt sie nicht, die Menschen mit russischsprachigem Hintergrund? Wer will ihr Bote sein? Wir möchten Ihnen eine Möglichkeit vor Augen führen: Die Bibel kaufen und verschenken! Mit dem Anliegen im Herzen, das Wort Gottes zu verbreiten, sind bereits einige tausend Bibeln verschenkt worden.

75,00 €*

Sofort lieferbar

Das Neue Testament Deutsch - Persisch

Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen unterschiedlicher Kultur und Sprache, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden. Migranten können mit dem Text der Bibel die deutsche Sprache und das Christentum kennen lernen. Die deutsche Übersetzung der Gute Nachricht Bibel ist für Leser ohne besondere Vorkenntnisse und zusätzliche Erklärungen geeignet. Ihr gegenüber steht die moderne persische Bibelübersetzung der Today's Persian Version.

12,99 €*

Sofort lieferbar

Kinder-Mal-Bibel - portugiesisch

Autor(en): Margitta Paul

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage).

5,90 €*

Sofort lieferbar

Septuaginta

Autor(en): Alfred Rahlfs (Hrsg.) , Robert Hanhart (Hrsg.)

Die weltweit bekannte, seit Jahrzehnten bewährte Septuaginta-Ausgabe von Alfred Rahlfs erscheint jetzt in einer neuen, verbesserten und aktualisierten Ausgabe. Seit ihrem Erscheinen im Jahr 1935 ist die Septuaginta-Ausgabe von Alfred Rahlfs eine wichtige Grundlage der weltweiten Septuaginta-Forschung. Damit dies auch in Zukunft so bleibt, hat jetzt der international renommierte Septuaginta-Forscher Robert Hanhart die von der Deutschen Bibelgesellschaft besorgte Handausgabe der Rahlfs-Septuaginta neu durchgesehen. Dabei wurden der griechische Bibeltext und der kritische Apparat an weit über tausend Einzelstellen korrigiert und ergänzt. Die so entstandene "Editio altera" ist ab sofort die neue maßgebliche und dazu noch preiswerte Septuaginta-Handausgabe.

56,00 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Standard - Lederhaptik beige

Die sinngenaue Bibelübersetzung mit klarer Orientierung am Grundtext und einer prägnanten Sprache. Durch ihre gute Verständlichkeit lässt die NeÜ die Welt der Bibel und ihre berührende Botschaft lebendig werden.

49,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Taschenausgabe - Gebäude

Die NeÜ ist eine sinngenaue Bibelübersetzung mit einer klaren Orientierung am Grundtext und einer prägnanten und zeitgemäßen Sprache. Sie lädt ein zum großflächigen Lesen, bietet Erklärungen schwieriger Stellen und ist ideal für den Einstieg ins Bibellesen.

21,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Verteilbibel

Die neue Verteilbibel NeÜ zum günstigen Preis. Durch ihre gute Verständlichkeit lässt die NeÜ die Welt der Bibel und ihre berührende Botschaft lebendig werden. • Klare Orientierung am Grundtext • Prägnante und starke Sprache • Sinngenaue Übersetzung • Eignet sich sehr gut für Einsteiger

8,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Taschenausgabe - braun

NeÜ bibel.heute - die sinngenaue Bibelübersetzung mit klarer Orientierung am Grundtext und einer prägnanten Sprache jetzt auch in drei handlichen und geschmackvollen Taschenausgaben. Durch ihre gute Verständlichkeit lässt die NeÜ die Welt der Bibel und ihre einzigartige Botschaft lebendig werden.

29,90 €*

Sofort lieferbar

Die Bibel - Russisch-Deutsch

34,95 €*

Sofort lieferbar

Kinder-Mal-Bibel - französisch

Autor(en): Fabio Martin (Übersetzun) , Fabio Martin (Uebersetze) , Margitta Paul , Fabio Martin (Übersetz.)

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage).

5,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Mini-NT - Fußball

Die NeÜ bibel.heute ist eine sinngenaue Bibelübersetzung mit klarer Orientierung am Grundtext und einer prägnanten und starken Sprache. Diese handliche und trendige Ausgabe des Neuen Testaments incl der Psalmen und Sprüche mit qualitativ hochwertigem Kunststoffumschlag eignet sich sehr gut zum Lesen unterwegs, aber auch zum Verschenken an Interessierte.

3,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Standard - Motiv Blume

Die NeÜ bibel.heute ist eine sinngenaue Bibelübersetzung mit einer klaren Orientierung am Grundtext und einer prägnanten und zeitgemäßen Sprache. Sie lädt ein zum großflächigen Lesen, bietet Erklärungen schwieriger Stellen und ist ideal für den Einstieg ins Bibellesen.

29,90 €*

Sofort lieferbar

Kinder-Mal-Bibel - englisch

Autor(en): Margitta Paul

Diese Malbibel enthält 104 Geschichten mit jeweils einem Ausmalbild. Fragen zum Text regen ein Gespräch über das Gelesene an. Zum Vorlesen, Selbstlesen und Ausmalen. Der leicht verständliche Text ist auch im Englischunterricht einsetzbar.

5,90 €*

Sofort lieferbar

Die Bibel - Hebräisch-Deutsch - Leder

79,95 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Standard - Motiv Wüste

27,90 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Standard - Motiv Berg

29,90 €*

Sofort lieferbar

Johannesevangelium - deutsch/kurdisch

Johannesevangelium deutsch / kurdisch (Kurmandschi-Dialekt). Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel (Verteilbuch) nicht weiterverkauft werden darf! Die Mindestabnahme beträgt 20 Exemplare.

0,50 €*

Sofort lieferbar

The Jesus Storybook - ukrainisch

Das ideale Geschenk für alle Arten von Kindergruppen! Für Kindergruppen in der Gemeinde/Kirche, sowie für evangelistische Kindergruppen und Aktionen bietet sich das Buch „Das Buch von Jesus“ als echtes Highlight an. Dieses Buch erzählt Gottes Heilsplan auf kindgerechte Art. Es beginnt mit der Schöpfung und dem Sündenfall, dann folgen die Geschichten von Kain und Abel, Noah und die Prophezeiungen von Jesaja über den kommenden Messias. Anschließend kommt die Geschichte von Jesus: wer er war, was er tat und was er lehrte (Gleichnisse), sein Tod und seine Auferstehung und am Ende des Buches eine Anleitung, wie man Jesus in sein Herz aufnehmen kann. Die Geschichten sind in farbenfrohen Comiczeichnungen ausgeführt. Dazu gibt es ausgewählte Bibelstellen, Erklärungen und Anregungen. Es hat 144 Seiten. „Das Buch von Jesus“ eignet sich für Kinder von 6 bis 13 Jahren. Auch für Teenager oder Erwachsene, die Schwierigkeiten mit dem Lesen haben, ist das Buch geeignet. Für Menschen mit einer geistigen Behinderung ist es ein hervorragendes Hilfsmittel, das Evangelium von Jesus zu erzählen.

8,00 €*

Sofort lieferbar

Die Bibel - The Bible (Deutsch/Englisch)

Diese zweisprachige Bibelausgabe verbindet zwei große Bibelübersetzungen miteinander: die revidierte Lutherbibel 2017 und die English Standard Version (ESV). So wie die Lutherbibel seit jeher der Klassiker unter den deutschen Bibelübersetzungen ist, so hat sich die philologisch sehr fundierte ESV seit ihrem Erscheinen 2001 als eine der führenden Übersetzungen im englischen Sprachraum etabliert. Sie stellt eine Weiterentwicklung der einflussreichen Revised Standard Version von 1946/1952 dar. Die Texte beider Ausgaben (ohne Apokryphen) sind parallel nebeneinander gedruckt, sodass ein direkter Vergleich leicht möglich ist. Das Schriftbild gewährleistet eine sehr gute Lesbarkeit. Vervollständigt wird die Ausgabe durch umfangreiche Anmerkungen zu den beiden Bibelausgaben.

66,00 €*

Sofort lieferbar

NeÜ Bibel.heute - Taschenausgabe - blau/grau

34,90 €*

Sofort lieferbar