Fremdsprachige Bibeln

Jesus Bibel - NT - italienisch

Tutto il nuovo testamento è potente, interessante, con storie toccanti, dove possiamo avere un incontro personale con Gesù. Nessuno come Lui provoca una tale reazione nelle persone. Leggi e scopri che questo Gesù è Reale!

6,95 €*

Sofort lieferbar

Vulgata-Lesebuch. Clavis Vulgatae

Autor(en): Frank Oborski (Autor)

Das Vulgata-Lesebuch bietet anhand von 46 ausgewählten Abschnitten (aus Urgeschichte, Geschichtsbüchern, Propheten, Psalmen, Weisheit, Evangelien, Paulusbriefen und Johannes-Apokalypse) einen repräsentativen Querschnitt der lateinischen Bibelübersetzung des Kirchenvaters Hieronymus, der sogenannten Vulgata. Neben dem lateinischen Bibeltext aus der Biblia Sacra Vulgata (nach der maßgeblichen Ausgabe von Weber-Gryson) ist in einer parallellaufenden zweiten Spalte eine didaktische Übersetzung abgedruckt, die Frank Oborski speziell für das Vulgata-Lesebuch angefertigt hat. Sie hält sich möglichst eng an den lateinischen Wortlaut, sodass man diesem mit Hilfe der didaktischen Übersetzung leicht folgen und ihn ohne Wörterbuch verstehen kann. Zusätzlich gibt es zahlreiche Fußnoten mit Erläuterungen zu grammatischen, stilistischen und sachlichen Einzelheiten. Eine Einführung zur Entstehung und Bedeutung der Vulgata und ein lateinisch-deutsches Glossar im Anhang runden das Werk ab. Als Ganzes eröffnet das Vulgata-Lesebuch einen unkomplizierten Zugang zur lateinischen Bibel und einen direkten Einstieg ins Lesen des lateinischen Textes.

38,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Bibel - arabisch

17,00 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - rumänisch

6,95 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - bulgarisch

6,95 €*

Sofort lieferbar

Jesus Bibel - NT - polnisch

6,95 €*

Sofort lieferbar

Das Neue Testament Deutsch - Persisch

Die neue zweisprachige Ausgabe der Gute Nachricht Übersetzung verbindet Menschen unterschiedlicher Kultur und Sprache, denn sie enthält das Neue Testament auf Deutsch und Persisch. Die Bibeltexte sind parallel angeordnet und eigenen sich deshalb hervorragend dazu, gemeinsam gelesen zu werden. Migranten können mit dem Text der Bibel die deutsche Sprache und das Christentum kennen lernen. Die deutsche Übersetzung der Gute Nachricht Bibel ist für Leser ohne besondere Vorkenntnisse und zusätzliche Erklärungen geeignet. Ihr gegenüber steht die moderne persische Bibelübersetzung der Today's Persian Version.

12,99 €*

Sofort lieferbar

Biblia Hebraica Stuttgartensia

Die Biblia Hebraica Stuttgartensia ist seit mehr als 30 Jahren die weltweit führende wissenschaftliche Ausgabe der hebräischen Bibel. Sie enthält den Text des Codex Leningradensis, dazu die von Gérard E. Weil bearbeitete Randmasora und einen textkritischen Apparat. Mit englischem und deutschem Schlüssel zu den lateinischen Wörtern und Abkürzungen.

54,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Bibel Suaheli (Kiswahil) - Neues Testament

Bibel - Übersetzung in der Gegenwartssprache. Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

10,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Kinder-Mal-Bibel - chinesisch

Autor(en): Margitta Paul

104 biblische Geschichten, chronologisch geordnet, zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Jeder Geschichte ist ein ganzseitiges Ausmalbild zugeordnet (auch als Kopiervorlage). Die Autorin erzählt die Geschichten nicht nur spannend, sondern lenkt auch die Aufmerksamkeit auf Jesus!

5,90 €*

Nachlieferung innerhalb 3-4 Wochen.

Bibel bulgarisch

Diese hochwertige Ausgabe ist mit einem Griffregister zum einfachen Aufschlagen von Bibeltexten ausgestattet. Übersetzung: Common Language Translation Informationen zur Sprache: Bulgarisch die die Amtssprache in Bulgarien. Außerdem gibt es große bulgarischsprachige Gemeinschaften in der Ukraine, Moldawien, Ungarn, Mazedonien, Griechenland, Serbien, Rumänien, der Türkei und unter Emigrantengemeinschaften weltweit. Sprecher: 10 Millionen Menschen. Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

49,80 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Biblia Hebraica Quinta

Autor(en): Jill Eileen Smith

Das Zwölfprophetenbuch ist die 5. Lieferung der BHQ. Neben den hebräischen Originaltexten enthält der Band einen vollkommen neu konziperten textkritischen Apparat und einen ausführlichen Kommentarteil.

54,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Biblia Hebraica Stuttgartensia - A Reader´s Edition

Autor(en): Donald R. Vance (Hrsg.)

Der hebräische Text der Biblia Hebraica Stuttgartensia erstmals mit einer Fülle von Lese- und Übersetzungshilfen. Zu jedem hebräischen Wort, das im Text der BHS weniger als siebzigmal vorkommt, eine an den Kontext angepasste englische Übersetzung am Fuß der Seite. Dazu jeweils die genaue grammatische Bestimmung der betreffenden hebräischen Wortform. Hebräisch-englisches Glossar aller anderen hebräischen Wörter im Anhang.

54,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Neues Testament Kurdish Sorani - grün/gold

6,95 €*

Sofort lieferbar

Neues Testament - Urdu grün

6,95 €*

Sofort lieferbar

Bibel russisch - Neues Testament traditionell

Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

9,00 €*

Sofort lieferbar

Bibel holländisch

45,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Neues Testtament - kurdisch (Kurmandschi)

Neues Testament kurdisch (Kurmandschi)

1,20 €*

Sofort lieferbar

Neues Testament Thai-Englisch

Übersetzung: Standard Version (2002) und Contemporary Standard Version (CEV). Die Seiten sind zweispaltig gedruckt: Eine grau hinterlegte Spalte mit dem englischen Neuen Testament und daneben den weiß hinterlegten Text in thailändischer Sprache. Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

42,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Bibel Kroatisch (ältere Übersetzung)

Laut DBG: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen.

43,00 €*

Vergriffen, Nachlieferung kann bis zu zwölf Monaten dauern

Details

Bibel Hindi

25,00 €*

Vergriffen, Nachlieferung kann bis zu zwölf Monaten dauern

Details

Bibel hebräisch AT ältere Übersetzung

39,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen

Neues Testament mit Psalmen & Sprüchen - russisch

Das komplette Neue Testament plus Psalmen und Sprüche in der russischen Synodal-Übersetzung.

Ab 1,40 €*

Sofort lieferbar

Details

Bibel ungarisch - modern

Übersetzung: Common Language Version (Protestant preferred) Ausgabe mit Lesebändchen und farbigen Landkarten, zweispaltig. Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

34,00 €*

Servicetitel, Nachlieferung innerhalb 2-3 Wochen