Die revidierte Lutherbibel in einer attraktiven Ausgabe. Ihre farbigen Sonderseiten vermitteln im Jubiläumsjahr viel Wissenswertes zu Luthers Wirken als Reformator und Bibelübersetzer – mit Hintergrundinformationen zur Revision 2017. Mit farbigen Landkarten am Buchende zusammengestellt. Inhaltsübersicht der Sonderseiten dieser exklusiven Jubiläumsausgabe Martin Luther: Leben und Glauben - Die Jugendzeit 1483–1505 - Im Kloster 1505–1513 - Die reformatorische Wende und der Streit um den Ablass 1513–1518 - Der Prozess gegen Luther und das reformatorische Programm 1518–1521 - Die Wittenberger Unruhen und die Neuordnung des christlichen Lebens 1521–1524 - Der Bauernkrieg und Luthers Hochzeit 1525 - Die Speyrer Reichstage und das Marburger Religionsgespräch 1526–1529 - Die Katechismen und der Reichstag zu Augsburg 1529–1535 - Einigung im protestantischen Lager: Die Wittenberger Konkordie und die Schmalkaldischen Artikel 1536–1539 - Die letzten Lebesjahre Luthers 1539–1546 Luthers Vorreden zur Bibel - Die Vorrede zum Alten Testament - Die fünf Bücher Mose - Das Buch Hiob - Die Psalmen - Die Propheten - Die Vorreden zu den Apokryphen - Die Vorrede zum Neuen Testament - Die Evangelien - Der Brief des Paulus an die Römer - Die Briefe des Petrus - Der Brief an die Hebräer - Der Brief des Jakobus - Die Offenbarung des Johannes Dem Volk aufs Maul gesehen: Martin Luther als Bibelübersetzer - Luthers Bedeutung für die Geschichte der deutschen Sprache - Die Anfänge von Luthers Bibel übersetzung - ›Junker Jörgs‹ Rekordleistung: Das Neue Testament in elf Wochen - Luthers Sprach-Kompetenz – Deutsch und Griechisch - Zwölf Jahre Arbeit am Alten Testament - Luthers Übersetzungsmethode - Was heißt »dem Volk aufs Maul sehen«? »Rein und klar Deutsch geredet« »Nicht von dem Wort weichen« - Theologische Schwerpunkte: »Das lautere Evangelium« - Reformatorische ›Hauptwörter‹ - Worte, die haften bleiben und ins Herz dringen - Von Luthers Bibel zur heutigen Lutherbibel - Von der ersten Vollbibel bis zu Luthers Tod 1546 - Spätere Veränderungen an Luthers Bibelübersetzung - Vereinheitlichungen und Modernisierungen der Lutherbibel - Die Revision der Lutherbibel zum Reformationsjahr 2017

Diese exklusive Ausgabe im handlichen Taschenformat genügt selbst höchsten Ansprüchen: Sie eignet sich besonders für diejenigen, die auch unterwegs nicht auf eine wertvolle und zugleich strapazierfähige Bibel verzichten möchten. Die Ausgabe verfügt über einen edlen Goldschnitt. Der Einband ist aus hochwertigem feingenarbtem Rindspaltleder gefertigt und mit einer Goldfolienprägung versehen. Durch den robusten Reißverschluss ist die Bibel jederzeit sicher verwahrt. Die Revision von 2017 hat die Vorzüge der Lutherbibel noch einmal gestärkt: Der vertraute Text wurde an etlichen Stellen wieder mehr an die Originalversion von 1545 angepasst und ist durch die gründliche wissenschaftliche Bearbeitung zuverlässiger als je zuvor. So ist die Lutherbibel 2017 jetzt der neue Standard für jede Arbeit mit der Bibel. Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt Psalmen im Gedichtsatz einspaltig Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen jeweils am Fuß der Seite Viele zusätzliche Lesehilfen: Inhaltsübersichten, Sach- und Worterklärungen, Überblick über besondere Schreibweise von Namen, Stichwortverzeichnis, Zeittafeln, Landkarten und Ortsregister

Eine volkstümliche, gut verständliche Bibel, wie es um die vorige Jahrhundertwende die Luther Bibel 1912 war. Vom Urtext her reicht sie, wo es nötig ist, an die Genauigkeit der Elberfelder Bibel und verliert trotzdem nicht ihre seelsorgerliche Sprache. Die Bibel wird sich - je nach Ausgabe - sowohl als missionarische Bibel, als auch als Studienbibel hervorragend eignen. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und Karten bieten Hilfen für den Bibelleser.

Was unterscheidet "Luther21" von anderen Übersetzungen? Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk aufs Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für diese Textüberarbeitung von 2017 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 und erscheint im Verlag "La Buona Novella Inc. International Bible Publishing House" mit Sitz in CH-Rotkreuz, der bereits seit 1970 tätig ist.

BasisBibel. Kids-Edition Der beste Einstieg ins Bibellesen: So gelingt der Einstieg in die erste eigene Vollbibel: 30 Sonderseiten bieten vielseitige Hilfestellungen und machen richtig Lust, gleich selbst loszulesen. Der ideale Bibelstart für junge Lesende zwischen 8-12 Jahren. Was kommt eigentlich nach der Kinderbibel? Wo stehen die bekanntesten Geschichten in der Bibel? Auf 30 Sonderseiten wird nicht nur der Umgang mit dem umfangreichen Bibelbuch kindgemäß erklärt, sondern auch ein einfacher Zugang zu den biblischen Inhalten angeboten: von einer chronologischen Übersicht der biblischen Ereignisse über das Kennenlernen der wichtigsten Bibelpersonen bis zu einfach verständlichen Kurzbeschreibungen der biblischen Bücher und wichtigsten Bibelthemen, die heute helfen. Die BasisBibel-Übersetzung eignet sich bestens für junge Lesende, da sie die Sprache des 21. Jahrhunderts spricht, dabei zugleich sehr urtextnah übersetzt ist. Mit maximal einem Nebensatz und 16 Wörtern pro Satz werden auch komplexe Inhalte leicht verständlich. Außerdem helfen viele Erklärungen am Rand bei schwierigen Begrifflichkeiten. So lädt die »BasisBibel. Kids-Edition« dazu ein, Gottes Wort selbstständig zu entdecken.

Großdruck im Standardformat - eine besonders lesefreundliche Ausgabe, die angenehm handlich ist. Die Schrift ist groß und klar, ohne dass diese Bibel Überformat hätte. Durch den einspaltigen Satz ergibt sich ein guter Lesefluss.Klare, schnörkellose Sprache, gut verständlich für Menschen des 21. Jahrhunderts: Das ist das Kennzeichen der Neues Leben Bibel. Diese Übersetzung findet kommt dem heutigen Sprachempfinden ein gutes Stück entgegen: Lange Satzketten werden in schlanke Einzelsätze umgeformt. Ausdrücke, die nur in der damaligen Kultur plausibel waren, werden so umschrieben, dass man heute versteht, was gemeint ist. Dabei wird der Text allerdings weder aufgebläht noch unzulässig vereinfacht. Und die großen Grundworte der Bibel werden nicht durch umschreibende Erklärungen ersetzt, sondern bleiben als Kernworte bestehen: z.B. Gnade, Schuld, Erlösung, Sünde, Reich Gottes.Die Neues Leben Bibel ist eine im besten Sinne "kommunikative" Übersetzung: Sie will Gottes Wort so zu Gehör bringen, dass es verstanden wird und dass es trifft.

Die bewährte Kombination aus flüssigem Leseerlebnis und getreuer Grundtextwiedergabe – dafür steht die Bibelübersetzung »Schlachter 2000«. Diese Übersetzung eignet sich hervorragend zum ausgiebigen Lesen als auch zum Studieren und Arbeiten am Text. Neben Überschriften zur Kapitelübersicht, Parallelverweisen und textlichen Anmerkungen beinhaltet diese kompakte Standardausgabe einen ausführlichen Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Diagrammen und Tabellen, diversen Abbildungen, farbigen Karten sowie verschiedenen Bibelleseplänen.

Ein hochwertiger Ledereinband macht diese Bibel beständig, die Gold- bzw. Silberprägung macht sie glanzvoll. Diese Ausgabe der »Neues Leben«-Übersetzung strahlt nicht nur mit wertvollem Gewand – durch rot gedruckte Jesus-Worte wird Christus als Mitte der Heiligen Schrift sichtbar. Die "Neues Leben"-Bibel ist eine flüssig zu lesende Bibelübersetzung. Die biblischen Begriffe werden in den meisten Fällen beibehalten und nicht umschrieben. Sie ist für Menschen, die das Bibellesen nicht gewohnt sind, leicht zugänglich. Geeignet ist sie auch für Christen, die den Wortschatz der Lutherbibel kennen, die aber dennoch eine verständliche Bibelübersetzung wünschen, die sich nicht allzu weit davon entfernt.

Die Lutherbibel 2017 auf einen Blick - Das Original – so zuverlässig wie nie! Vollständig überprüft und durchgehend auf dem neuesten wissenschaftlichen Stand. - Der Klassiker – jetzt noch prägnanter! Die vertraute und eingängige Luthersprache vielfach wiederhergestellt. - Das Kulturgut – wieder neu entdecken! Das für die deutsche Sprache und Literatur prägnante Buch in einheitlicher Bearbeitung und mit vielen Lesehilfen. Die Textgestaltung der Lutherbibel 2017 - Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt - Psalmen im Gedichtsatz einspaltig - Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen jeweils am Fuß der rechten Spalte - Viele zusätzliche Lesehilfen: Inhaltsübersichten, Sach- und Worterklärungen, Überblick über besondere Schreibweise von Namen, Stichwortverzeichnis, Zeittafeln, Landkarten und Ortsregister

Das Neue Testament, der zweite Teil der Bibel, ist ein einmaliges Buch. In ihm gibt Gott selbst Aufschluss über sein Wesen, über die Bestimmung des Menschen und die Zukunft der Welt. Eine Persönlichkeit prägt dieses Buch: Jesus Christus. Er stellt sich selbst als der Gesandte von Gott und der einzige Sohn des Vaters vor, der sein Leben hergibt für das Heil jedes Menschen, der glaubt. Die Schriften der Apostel dienen alle dem Zweck, Gottes Liebesplan für die Menschheit aufzuzeigen und auf den Alltag anzuwenden.

Die Bibelübersetzung für das 21. Jahrhundert erscheint nun in prachtvoller Gestalt Als besonderes Geschenk zur Trauung und anderen Festen des Lebens gibt es die BasisBibel nun als hochwertige Ausgabe mit schönem Farbschnitt. Die Ausgabe ist von einem glanzvollen und zeitlosen Einband umschlossen. Zudem bietet die Traubibel ein Widmungsblatt und eine Familienchronik im Anhang. Basierend auf der Kompaktausgabe der BasisBibel finden sich die beliebten Worterklärungen, eine ausführliche Einleitung zum Umgang mit der Bibel, farbige Karten und zusätzliches Material im Buch wieder.

Gestalten Sie mit Stift, Stempel oder Dekoband den Bibelvers, der Sie persönlich angesprochen hat – direkt in Ihrer Bibel. So entsteht nicht nur ein Kunstwerk, sondern zugleich ein Tagebuch Ihrer persönlichen Geschichte mit Gottes Wort! Diese Gesamtausgabe der Neues-Leben-Bibel lässt viel Raum, einzelnen Bibelstellen kreativ zu begegnen. Der intensive Umgang mit Gottes Wort ermöglicht eine neue Art der "Stillen Zeit". Ob beschrieben, bemalt, beklebt oder bestempelt - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Und auch das Buchcover kann selbst gestaltet werden. Dank der praktischen Ringbuchbindung können jetzt auch Seiten zum Gestalten entnommen oder andere Blätter zwischengeheftet werden. HINWEIS: Die dünnen Seiten dieser Bibelausgabe eignen sich nicht zum Malen mit flüssigen Materialien, weil die Farbe durchdrückt. Unser Tipp: Auf bibleartjournaling.de werden Methoden des Grundierens vorgestellt, damit das Papier weniger durchlässig wird.

Die "Neue Genfer Übersetzung" überrascht mit einem neuen und frischen Design! Damit ist sie nicht nur ein hochwertiges Geschenk, sondern auch ein wertvoller Begleiter für die tägliche Zeit mit Gott. Die "Neue Genfer Übersetzung" (NGÜ): Die exakte unter den Bibelübersetzungen. Das komplette Neue Testamen, die Psalmen und die Sprüche in hochwertiger Harcover-Ausgabe mit Gummigband und Lesebändchen im preisgekrönten Design der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ). Die Neue Genfer Übersetzung verbindet hohe sprachliche Genauigkeit mit einer natürlichen und leicht lesbaren, modernen Sprache. Mit ihren ausführlichen Anmerkungen ist die NGÜ optimal geeignet sowohl fürs Bibellesen als auch fürs Bibelstudium. Eine Bibelübersetzung soll den ursprünglich gemeinten Sinn möglichst genau wiedergeben, aber was heißt das? Soll sie versuchen, möglichst wörtlich den Urtext wiederzugeben? Das Ergebnis wäre ein unnatürlicher und kaum verständlicher Text. Oder soll sie vor allem den ursprünglich gemeinten Sinn erfassen und diesen in gut lesbarem Deutsch wiedergeben?Der "Neuen Genfer Übersetzung" ist die Kombination von beidem gelungen: Die sprachliche und inhaltliche Genauigkeit hat für die Neue Genfer Übersetzung oberste Priorität, verbunden mit einer natürlichen und zeitgemäßen Sprache. Auf den exakten Wortlaut des Urtextes wird in umfangreichen Anmerkungen hingewiesen. Diese Kombination von hoher Genauigkeit und leichter Lesbarkeit macht sie so beliebt. "Zwei Qualitätsmerkmale kennzeichnen eine gute Bibelübersetzung: a) Sie ist inhaltlich möglichst nah beim Original. b) Sie ist für die anvisierte Leserschaft möglichst gut verständlich. Exegetisch-theologisch ist die Neue Genfer Übersetzung von einzigartiger Qualität. Gleichzeitig ist sie dank ihres aktuellen Sprachstils einwandfrei" (Prof. Dr. Heinrich von Siebenthal)

Eine neue Ausgabe der «Hoffnung für alle», die den Blick auf das Wesentliche richtet. Inspiriert von der Kapelle im Gebetshaus Augsburg, eröffnet sie einen Raum, der den Blick sammelt und ausrichtet: Inmitten von tiefem Schwarz strahlt Jesus. Mehr braucht es nicht. Die Ausstattung der «Golden Jesus Edition» nimmt diese Klarheit auf und führt sie weiter: Goldschnitt, farbiges Vorsatzpapier und Leinenrücken setzen einen bewussten Akzent als Hinweis auf das, was im Mittelpunkt steht. Im Innenteil bietet die «Hoffnung für alle» eine gut verständliche, lebensnahe Übersetzung der biblischen Texte und macht sie im Alltag zugänglich. Diese Bibel ist für Menschen, die Jesus suchen – und für alle, die sich neu auf ihn ausrichten wollen.

Die Luther21 ist die Revision und Nachfolge-Ausgabe der NeueLuther 2009 von La Buona Novella. Der Titel Luther21 verknüpft die frühere mit der heutigen Zeit. Im letzten Jahrhundert war die Luther 1912 die wegweisende Übersetzung. Nun kommt der Nachfolger der La Buona Novella unter dem Titel Luther21. Die Herausgeber halten bewusst am reformatorischen Urtext fest. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden geprüft und ggf berücksichtigt. Ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen wurden abgelehnt. Das wichtigste Anliegen bleibt neben der Urtextnähe die Verständlichkeit des Textes für heutige Leser.

Die StreetBible mit dem Text von Neuem Testament und Psalmen ist die ideale Bibel für Einsteiger. Auf 2 x 64 Farbseiten gibt es eine sehr stylische Einführung in die Bibel. Außerdem berichten Menschen aus ihrem Leben, wie sie von Gottes Wort ergriffen wurden und ihr Leben veränderten. Sie ist insbesondere auch für die missionarische Arbeit geeignet, um Menschen mit Gottes Wort bekannt zu machen. Was die „Hoffnung für alle” so besonders macht: Sie ist die Bibel, die Deine Sprache spricht. Sie ist mit größter Sorgfalt auf größte Verständlichkeit hin übersetzt. Sie ist eine der beliebtesten zeitgenössischen Bibelübersetzungen. Sie wurde bislang über 3 Millionen Mal verkauft. Die Textversion von 2015 wurde jetzt noch einmal verbessert. Das neue Signet der „Hoffnung für alle” setzt sich zusammen aus Anker, Kreuz und Smiley. Der Anker steht als Symbol für ein sicheres und hoffnungsvolles Leben in stürmischen Zeiten. Das Kreuz steht als Symbol für die lebendige Hoffnung in Jesus Christus, der den Tod besiegt hat und uns das ewige Leben verheißt. Das Smiley als Symbol steht für die Auswirkung dieser Hoffnung für alle Menschen: Welt ging verloren - Christ ist geboren - Freue dich, Christenheit!

Neue Verteilausgabe in anthrazit Handlich und gut lesbar ist es bestens für Büchertische, Verteilaktionen usw. geeignet. Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen

NeÜ bibel.heute - die sinngenaue Bibelübersetzung mit klarer Orientierung am Grundtext und einer prägnanten Sprache jetzt auch in drei handlichen und geschmackvollen Taschenausgaben. Durch ihre gute Verständlichkeit lässt die NeÜ die Welt der Bibel und ihre einzigartige Botschaft lebendig werden.

Die F. C. Thompson Studienausgabe Nachdem mit der NeuenLuther Bibel 2009 eine längst fällige Revision dieser Bibelausgabe erschien, war es folgerichtig, auch die neue F. C. Thompson Studienausgabe sowohl sprachlich wie zum Teil auch inhaltlich zu überarbeiten. Beibehalten wurde die bewährte Anordnung der Einleitungen zu den biblischen Büchern, der Porträts, der archäologischen Angaben sowie der Thementafeln direkt im Bibeltext an gegebener Stelle, sodass diese Artikel nicht im Anhang gesucht werden müssen. In der Konkordanz sind jetzt alle Stichwörter unter der jeweiligen Grundform aufgeführt. So findet der Benutzer zum Beispiel "abgewichen", "abweichst" und "abweicht" einheitlich unter der Grundform "abweichen" als Stichwort. Dies wird den Gebrauch der Konkordanz wesentlich erleichtern. Damit liegt jetzt auch die F. C. Thompson Studienausgabe in einer durchgehend revidierten Ausgabe vor, mit dem Bibeltext der Luther21 Bibel 2017. Der Weg zur F. C. Thompson Studienausgabe Vor mehr als einem Jahrhundert, um 1890, begann ein Landprediger in der Gegend von New York auf dem Schreibrand seiner Bibel persönliche Notizen zu machen. In Übereinstimmung mit dem deutschen Reformator und Bibelübersetzer Martin Luther war er davon überzeugt, dass sich die Bibel selbst auslegen sollte. Er verbrachte über vierzig Jahre damit, Verse mit den Themen zu verknüpfen, über die er predigte, zum Beispiel "Die Liebe Gottes" oder "Hoffnung". Als einige seiner Gottesdienstbesucher die so bearbeitete Bibel entdeckten, waren sie zutiefst beeindruckt und fasziniert. Sie prüften und begutachteten die Verweisstellen, und schließlich wurde 1908 der Entschluss gefasst, die Notizen aus der abgenutzten Bibel dieses Predigers zu drucken. Der Prediger war Dr. Frank Charles Thompson, und die Bibelausgabe wurde als The Thompson Chain-Reference Study Bible veröffentlicht. Der Handelsreisende B. B. Kirkbride begann als Erster damit, unter großen finanziellen Opfern und persönlichem Einsatz die Thompson Studienbibel bekannt zu machen und zu vertreiben. 1915 mietete er ein Büro in Indianapolis und stellte eine Sekretärin an, um die zunehmende Zahl der Bestellungen ausliefern zu können. Bis heute hat die B. B. Kirkbride Bible Company in den USA ihren Sitz in Indianapolis und vertreibt die Thompson Studienbibel. Die F. C. Thompson Studienausgabe - eine ganze Bibliothek in einem Buch: - Anmerkungen und Notizen, wie sie von Dr. Thompson auf dem Rand seiner Bibel niedergeschrieben wurden. Seine Aufzeichnungen sind jetzt in einem neuen, übersichtlichen Layout dargestellt - eine Einleitung zu jedem Buch der Bibel mit sachlichen Hinweisen über Verfasser, Absicht, Themen und Inhalt - Porträts von wichtigen Persönlichkeiten, mit Hinweisen auf Bibelstellen und ihre Aussagen zu diesen Personen, dort eingefügt, wo im Text von diesen Personen berichtet wird - archäologische Angaben, die Informationen zur Geografie und über Ausgrabungen enthalten, dort eingefügt, wo im Text von diesen Orten berichtet wird - 100 Thementafeln, die jeweils einen Überblick zu einem bestimmten Thema geben, zum Beispiel über "Jesus betet" oder "Das Kreuz Jesu Christi" - Themenketten zu etwa 2.000 Themen wie "Hoffnung", "Errettung" usw. - zahlreiche Studienhilfen im Anhang zum Verständnis der Bibel und ihrer Chronologie - umfangreiche Zeittafeln - eine Konkordanz mit über 26.000 Einträgen - 12 farbige Landkarten zu den Ländern und Zeitepochen in der Bibel

Die einzigartige Studienbibel »Sein Wort – meine Welt« zeigt, wie authentisches Christsein in der heutigen Gesellschaft aussehen kann. Die Kommentare und Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, persönliche Lebensführung u. v. m. Dabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Die zahlreichen Kommentare werden ergänzt durch Personenporträts, einem Verzeichnis biblischer Berufe, Landkarten und Diagrammen sowie einer durchgängig vierfarbigen Gestaltung.

Die einzigartige Studienbibel »Sein Wort – meine Welt« zeigt, wie authentisches Christsein in der heutigen Gesellschaft aussehen kann. Die Kommentare und Erläuterungen greifen die vielfältigen Bezüge des Alltags auf: Beruf, Familie, Kultur, Politik, ethische Entscheidungen, Umgang mit Geld, persönliche Lebensführung u. v. m. Dabei garantiert der Text der Elberfelder Bibel eine exakte und zuverlässige Übersetzung. Die zahlreichen Kommentare werden ergänzt durch Personenporträts, ein Verzeichnis biblischer Berufe, Landkarten und Diagramme sowie eine durchgängig vierfarbige Gestaltung.

Ein modernes Motiv und ein angenehmer Einband aus Kunstleder geben dieser Bibel ein wertvolles Gewand. Die Jesus-Worte sind rot gedruckt, ebenso die Stellen aus dem Alten Testament, die Jesus zitierte. Christus als Mitte der Schrift und die Verbindungen zwischen Altem und Neuem Testament werden so gut sichtbar. Die »Neues Leben«-Übersetzung hat eine klare Sprache, ist gut verständlich und alltagsnah.

Diese Bibelausgabe ist eine Einladung, sich von Gottes Wort berühren zu lassen. Denn die Berichte, Bekenntnisse und Gebete der Bibel enthalten höchst aktuelle Lebensthemen. Das zeigen die verschiedenen Beiträge auf den farbig gestalteten Sonderseiten in dieser Bibel mit der Neues-Leben-Übersetzung. Sie sind verfasst von Frauen (und einem Mann), die mit Gott in ihrem Leben unterwegs sind und die zu der Überzeugung gekommen sind: An Jesus Christus erkennt man den Charakter Gottes am besten - er ist der Weg zu Gott. Vier große Lebensfelder sprechen die Beiträge dieser Bibel an: die Beziehung zu Gott, die Beziehung zu anderen, die Beziehung zu sich selbst und die Beziehung zur Welt. Wenn diese Beziehungen miteinander in Balance sind, gelingt das Leben.

Die bewährte Kombination aus flüssigem Leseerlebnis und getreuer Grundtextwiedergabe – dafür steht die Bibelübersetzung »Schlachter 2000«. Sie eignet sich hervorragend zum ausgiebigen Lesen als auch zum Studieren und Arbeiten am Text. Neben Überschriften zur Kapitelübersicht und textlichen Anmerkungen beinhaltet diese Ausgabe einen Anhang mit Sach- und Worterklärungen, übersichtlichen Tabellen und diversen Hintergrundinformationen zur Umwelt der Bibel.